---
title: Vnitřní prostředí domu - Uživatelé
description: Informace v záložce sousedé a jak s nimi pracovat?
---

[Přeskočit na obsah](https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-sousede#main-content)

Čeština

Zobrazit podnabídku pro překlady

[![logo.png\]](https://poradna.sousede.cz/hs-fs/hubfs/logo.png?height=38&name=logo.png)](https://www.sousede.cz/)

- [Tržiště](https://www.sousede.cz/trziste)
- [Magazín](https://www.sousede.cz/magazin)
- [Podpora](https://poradna.sousede.cz/)
- [Blog](https://poradna.sousede.cz/blog)
- [Inzerce](https://poradna.sousede.cz/cs-cz/ceny-inzerce-sousedecz)
- [Profesionální předseda](https://poradna.sousede.cz/cs-cz/profesional-predseda-svj)
- [Hledáte profipředsedu](https://www.sousede.cz/profesionalni-predseda-svj)

Otevřít hlavní navigaci

Zavřít hlavní navigaci

- [Tržiště](https://www.sousede.cz/trziste)
- [Magazín](https://www.sousede.cz/magazin)
- [Podpora](https://poradna.sousede.cz/)
- [Blog](https://poradna.sousede.cz/blog)
- [Inzerce](https://poradna.sousede.cz/cs-cz/ceny-inzerce-sousedecz)
- [Profesionální předseda](https://poradna.sousede.cz/cs-cz/profesional-predseda-svj)
- [Hledáte profipředsedu](https://www.sousede.cz/profesionalni-predseda-svj)
- Čeština
  
  Zobrazit podnabídku pro překlady
- [Navštivte také náš blog!](https://poradna.sousede.cz/blog)

[Navštivte také náš blog!](https://poradna.sousede.cz/blog?hsLang=cs)

 Všechny Vaše dotazy na jednom místě!

- K dispozici nejsou žádné návrhy, protože pole hledání je prázdné.

1. [Podpora SousedéCZ](https://poradna.sousede.cz/?hsLang=cs)
2. [Pro předsedy, výbor a správce](https://poradna.sousede.cz/pro-p%C5%99edsedy-v%C3%BDbor-a-spr%C3%A1vce?hsLang=cs)

# Vnitřní prostředí domu - Uživatelé

## Informace v záložce Uživatelé a jak s nimi pracovat?

<iframe title="Průvodce funkcemi domu" src="about:blank" srcdoc="<!doctype html><html lang=&quot;cs&quot;><head><meta charset=&quot;utf-8&quot;><base target=&quot;_top&quot;><style>*{box-sizing:border-box}body{margin:0;padding:4px;font:14px Arial,sans-serif;color:#173e38}h2{font-size:23px;margin:0 0 8px}p{color:#526861;line-height:1.5;margin:0 0 18px}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px}a{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:62px;padding:12px;border:1.5px solid #32d2b3;border-radius:18px;background:white;color:#173e38;text-decoration:none}a:hover{background:#edfbf7}a:focus-visible{outline:3px solid #173e38;outline-offset:2px}a.active{background:#32d2b3}svg{flex:0 0 25px;width:25px;height:25px}span{min-width:0}b{font-size:14px;font-weight:500;line-height:1.4;display:block}small{display:block;font-size:11px;color:#526861;margin-top:3px}.footer{margin:14px 0 0;font-size:12px}@media(max-width:620px){.grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:400px){.grid{grid-template-columns:1fr}}</style></head><body><nav aria-label=&quot;Průvodce funkcemi domu&quot;><h2>Váš dům na Sousedé.cz</h2><p>Vyberte, s čím potřebujete poradit.</p><div class=&quot;grid&quot;><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-nastenka&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><rect x=&quot;4&quot; y=&quot;4&quot; width=&quot;16&quot; height=&quot;16&quot; rx=&quot;2&quot;/><path d=&quot;M8 8h8M8 12h8M8 16h5&quot;/></svg><span><b>Nástěnka</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/nova-zavady-havarie&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;M12 3 2 20h20L12 3Z M12 9v5M12 17h.01&quot;/></svg><span><b>Závady a havárie</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-evidence-lidi&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><circle cx=&quot;9&quot; cy=&quot;8&quot; r=&quot;3&quot;/><path d=&quot;M3 21v-3a6 6 0 0 1 12 0v3M16 5a3 3 0 0 1 0 6M18 15a5 5 0 0 1 3 5&quot;/></svg><span><b>Evidence lidí</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-jednotky&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><rect x=&quot;4&quot; y=&quot;3&quot; width=&quot;16&quot; height=&quot;18&quot; rx=&quot;2&quot;/><path d=&quot;M8 7h1M15 7h1M8 11h1M15 11h1M8 15h1M15 15h1M10 21v-3h4v3&quot;/></svg><span><b>Jednotky</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-katastr&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;m3 5 6-2 6 2 6-2v16l-6 2-6-2-6 2V5ZM9 3v16M15 5v16&quot;/></svg><span><b>Katastr</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredí-domu-ukoly&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><rect x=&quot;5&quot; y=&quot;4&quot; width=&quot;14&quot; height=&quot;17&quot; rx=&quot;2&quot;/><path d=&quot;M9 4V2h6v2M8 10l2 2 5-5M8 16h8&quot;/></svg><span><b>Úkoly</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-sousede&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><circle cx=&quot;12&quot; cy=&quot;8&quot; r=&quot;4&quot;/><path d=&quot;M4 21v-2a8 8 0 0 1 16 0v2&quot;/></svg><span><b>Uživatelé</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/anketa-v-dome&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;M4 20h16M6 16v-5M12 16V5M18 16V8&quot;/></svg><span><b>Ankety</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-nas-dum&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;m3 11 9-8 9 8M5 10v11h14V10M9 21v-7h6v7&quot;/></svg><span><b>Náš dům</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-udalosti&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><rect x=&quot;3&quot; y=&quot;5&quot; width=&quot;18&quot; height=&quot;16&quot; rx=&quot;2&quot;/><path d=&quot;M7 3v4M17 3v4M3 11h18M7 15h3M14 15h3&quot;/></svg><span><b>Události</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-dokumenty&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;M3 7V5a2 2 0 0 1 2-2h5l2 3h7a2 2 0 0 1 2 2v11a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V7Z&quot;/></svg><span><b>Dokumenty</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-fotogalerie&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><rect x=&quot;3&quot; y=&quot;3&quot; width=&quot;18&quot; height=&quot;18&quot; rx=&quot;2&quot;/><circle cx=&quot;8&quot; cy=&quot;8&quot; r=&quot;2&quot;/><path d=&quot;m3 17 5-5 4 4 4-6 5 7&quot;/></svg><span><b>Fotogalerie</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-nastaveni-externi-kontakty&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;M7 3H4a1 1 0 0 0-1 1c0 9 8 17 17 17a1 1 0 0 0 1-1v-3l-5-2-2 2a16 16 0 0 1-7-7l2-2-2-5Z&quot;/></svg><span><b>Externí kontakty</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-zalozeni-hlasovani&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;m8 3 8 3-3 8-8-3 3-8ZM3 14h4M17 14h4v7H3v-7M9 17h6&quot;/></svg><span><b>Online hlasování</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitřní-prostředí-domu-insolvence-a-exekuce&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;m12 3 8 3v6c0 5-8 9-8 9s-8-4-8-9V6l8-3Z M12 8v5M12 16h.01&quot;/></svg><span><b>Insolvence a exekuce</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-pravni-poradna-svj&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><path d=&quot;M12 3v18M5 21h14M5 6h14M5 6l-3 7h6L5 6ZM19 6l-3 7h6l-3-7Z&quot;/></svg><span><b>Právní poradna SVJ</b></span></a><a href=&quot;https://poradna.sousede.cz/vnitrni-prostredi-domu-nastaveni&quot;><svg aria-hidden=&quot;true&quot; viewBox=&quot;0 0 24 24&quot; fill=&quot;none&quot; stroke=&quot;currentColor&quot; stroke-width=&quot;1.5&quot; stroke-linecap=&quot;round&quot; stroke-linejoin=&quot;round&quot;><circle cx=&quot;12&quot; cy=&quot;12&quot; r=&quot;3&quot;/><circle cx=&quot;12&quot; cy=&quot;12&quot; r=&quot;7&quot;/><path d=&quot;M12 2v3M12 19v3M2 12h3M19 12h3M5 5l2 2M17 17l2 2M5 19l2-2M17 7l2-2&quot;/></svg><span><b>Nastavení</b></span></a></div><p class=&quot;footer&quot;>Dostupnost funkcí závisí na vaší roli a aktivovaných službách domu.</p></nav><script>function fit(){var f=window.frameElement;if(!f)return;var h=document.body.scrollHeight+8;f.style.position=&quot;static&quot;;f.style.height=h+&quot;px&quot;;var p=f.parentElement;p.style.paddingBottom=&quot;0&quot;;p.style.height=h+&quot;px&quot;;var w=p.closest(&quot;.hs-embed-wrapper&quot;);if(w){w.style.maxHeight=&quot;none&quot;;w.style.height=h+&quot;px&quot;;}}new ResizeObserver(fit).observe(document.body);fit();</script></body></html>" width="100%" height="620" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none;"></iframe>

### K čemu Uživatelé slouží

V části Uživatelé najdete lidi připojené k domu a jejich uživatelské účty. Administrátor tu kontroluje zapojení sousedů, role a návaznost účtu vlastníka na evidované jednotky. Díky správným údajům se informace dostanou k příslušným lidem a vlastník se může zapojit do funkcí domu.

**Kde je najdete:** Moje domy → vyberte svůj dům → Uživatelé.

### Uživatelský účet a evidence vlastníka

Registrovaný účet slouží pro přihlášení a práci v portálu. Záznam vlastníka z katastru slouží jako podklad evidence. Jde o dva související údaje; u vlastníka je potřeba zkontrolovat jejich správné propojení.

Podrobnější administrativní přehled osob najdete v **Evidenci lidí**, údaje o bytech a dalších jednotkách v části **Jednotky** a zdrojová data v **Katastru**.

### Co má administrátor zkontrolovat

1. Vyhledejte konkrétního člověka a ověřte jeho jméno a kontakt.
2. Zkontrolujte, zda je již registrovaný, nebo pouze pozvaný.
3. Ověřte roli podle skutečného vztahu k domu a práce, kterou má vykonávat.
4. U vlastníka zkontrolujte jednotky a vazbu na katastrální záznam.
5. Pokud je pozvánka nevyřízená, použijte příslušnou nabídku pro její opětovné odeslání.

Neslučujte různé osoby jen proto, že vlastní stejnou jednotku. Každý spoluvlastník může mít svůj účet; zastupování a plná moc jsou samostatná věc.

### Kdo vidí e-mail a telefon

Při registraci uživatel doplňuje kontaktní údaje a v dalším kroku rozhoduje o jejich sdílení. Sdílení může později upravit ve svém profilu v nastavení sdílení informací pro příslušný dům, vpravo nahoře vedle ikony vlajky.

**Ostatní sousedé vidí kontakt podle toho, komu jej uživatel zpřístupní. Administrátor má přístup k údajům vedeným v evidenci domu**, které potřebuje pro jeho správu. Nastavení sdílení s ostatními sousedy tedy není vypnutím administrativní evidence.

### Pozvaní sousedé a e-mailová oznámení

Pozvaný člověk může dostávat oznámení na evidovaný e-mail ještě před registrací. Zprávy chodí z **info@sousede.cz** a nezobrazují adresy ostatních příjemců. Nástěnka a havárie obsahují v e-mailu celý text; dokument je potřeba otevřít po přihlášení a pro hlasování je potřeba přihlásit se do portálu.

### Změna vlastníka nebo role

Po změně vlastníka zkontrolujte seznam lidí, kontakty, role a vazby na jednotky. Bývalého vlastníka, který už nemá být členem domu, řeší administrátor. Načtení změny z katastru samo o sobě nenahrazuje kontrolu uživatelského přístupu.

Role předsedy, člena výboru nebo správce má odpovídat skutečnosti. Technické oprávnění v aplikaci samo o sobě nezakládá funkci v SVJ.

### Nejčastější otázky

#### Proč vlastník nemůže hlasovat?

Nejprve zkontrolujte, že používá správný účet a je správně propojen s jednotkou a seznamem hlasujících.

#### Nechci svůj telefon ukazovat sousedům.

Upravte nastavení sdílení informací ve svém profilu. Administrativní evidenci domu spravuje administrátor.

Technická pomoc: [domovnik@sousede.cz](mailto:domovnik@sousede.cz).

- [Pro vlastníky a členy domu](https://poradna.sousede.cz/pro-vlastn%C3%ADky-a-%C4%8Dleny-domu?hsLang=cs#main-content)

    - [Rady pro členy](https://poradna.sousede.cz/pro-vlastn%C3%ADky-a-%C4%8Dleny-domu?hsLang=cs#rady-pro-%C4%8Dleny)
- [Pro předsedy, výbor a správce](https://poradna.sousede.cz/pro-p%C5%99edsedy-v%C3%BDbor-a-spr%C3%A1vce?hsLang=cs#main-content)

    - [Rozhraní domu v kostce](https://poradna.sousede.cz/pro-p%C5%99edsedy-v%C3%BDbor-a-spr%C3%A1vce?hsLang=cs#rozhran%C3%AD-domu-v-kostce)
- [Přihlášení a řešení problémů](https://poradna.sousede.cz/p%C5%99ihl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-%C5%99e%C5%A1en%C3%AD-probl%C3%A9m%C5%AF?hsLang=cs#main-content)

    - [Aktuálně zrovna hledáte](https://poradna.sousede.cz/p%C5%99ihl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-%C5%99e%C5%A1en%C3%AD-probl%C3%A9m%C5%AF?hsLang=cs#aktu%C3%A1ln%C4%9B-zrovna-hled%C3%A1te)
    - [Často se ptáte](https://poradna.sousede.cz/p%C5%99ihl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-%C5%99e%C5%A1en%C3%AD-probl%C3%A9m%C5%AF?hsLang=cs#%C4%8Dasto-se-pt%C3%A1te)
- [SVJ a BD: právo a vzory](https://poradna.sousede.cz/svj-a-bd-pr%C3%A1vo-a-vzory?hsLang=cs#main-content)

    - [Vzory dokumentů pro správu SVJ/BD](https://poradna.sousede.cz/svj-a-bd-pr%C3%A1vo-a-vzory?hsLang=cs#vzory-dokument%C5%AF-pro-spr%C3%A1vu-svj-bd)
    - [Sousedské spory](https://poradna.sousede.cz/svj-a-bd-pr%C3%A1vo-a-vzory?hsLang=cs#sousedsk%C3%A9-spory)
    - [Společenství vlastníků jednotek](https://poradna.sousede.cz/svj-a-bd-pr%C3%A1vo-a-vzory?hsLang=cs#spole%C4%8Denstv%C3%AD-vlastn%C3%ADk%C5%AF-jednotek)
    - [Stanovy společenství](https://poradna.sousede.cz/svj-a-bd-pr%C3%A1vo-a-vzory?hsLang=cs#stanovy-spole%C4%8Denstv%C3%AD)
- [Začínáme se Sousedé.cz](https://poradna.sousede.cz/za%C4%8D%C3%ADn%C3%A1me-se-soused%C3%A9-cz?hsLang=cs#main-content)

    - [Představení portálu SousedéCZ](https://poradna.sousede.cz/za%C4%8D%C3%ADn%C3%A1me-se-soused%C3%A9-cz?hsLang=cs#p%C5%99edstaven%C3%AD-port%C3%A1lu-soused%C3%A9cz)
- [Služby a ceny](https://poradna.sousede.cz/slu%C5%BEby-a-ceny?hsLang=cs#main-content)

    - [Služby na Sousedé.cz](https://poradna.sousede.cz/slu%C5%BEby-a-ceny?hsLang=cs#slu%C5%BEby-na-soused%C3%A9-cz)
    - [Záznamy webinářů](https://poradna.sousede.cz/slu%C5%BEby-a-ceny?hsLang=cs#z%C3%A1znamy-webin%C3%A1%C5%99%C5%AF)

[![Chill listening crop-3](https://poradna.sousede.cz/hs-fs/hubfs/Sousede_logo_RGB_300.png?width=56&height=24&name=Sousede_logo_RGB_300.png "Chill listening crop-3")](https://www.sousede.cz)

Vaše SVJ jednoduše pod kontrolou

Copyright © 2026, SousedeCZ s.r.o.

sousedé.cz

Vaše SVJ jednoduše pod kontrolou.

Informace, návody a pomoc pro vlastníky,  
výbory a správce bytových domů.

### Rychlé odkazy

- [Poradna](https://poradna.sousede.cz/?hsLang=cs)
- [Blog Sousedé.cz](https://poradna.sousede.cz/blog?hsLang=cs)
- [Hlavní web Sousedé.cz](https://www.sousede.cz/)

### Potřebujete poradit?

Nenašli jste odpověď?  
Ozvěte se nám.

[Kontaktujte technickou podporu →](https://poradna.sousede.cz/kontaktuj-technickou-podporu?hsLang=cs)

© SousedeCZ s.r.o.Společně se o dům staráme lépe.